東北地方太平洋沖地震
昨日14：45分頃、仙台沖を震源とする地震が発生し、東北地方の太平洋岸を中心に震度７を最大とする揺れを観測いたしました。
東京でも震度５強を観測しましたが、幸いにも、当店では積んでいたプラケースが倒れてヘビが数頭店内に脱走したり、ミズガメケージの水が溢れ出したりする程度の被害で収まりました。心配して連絡をいただいたお客様や知人の方々には御礼申し上げると共に、無事であったコトを報告させていただきます。
誠にありがとうございました。
そして、甚大な被害にあわれました東北地方の方々に心からお見舞い申し上げます。街が無くなり1000人を遥かに超える死者／行方不明者が出るという悲惨な体験をされた方々に、こんな言葉しか言えないことが心苦しいですが、一日でも早い復興を願っております。
Herp. Supply
Go!! Suzuki
東京でも震度５強を観測しましたが、幸いにも、当店では積んでいたプラケースが倒れてヘビが数頭店内に脱走したり、ミズガメケージの水が溢れ出したりする程度の被害で収まりました。心配して連絡をいただいたお客様や知人の方々には御礼申し上げると共に、無事であったコトを報告させていただきます。
誠にありがとうございました。
そして、甚大な被害にあわれました東北地方の方々に心からお見舞い申し上げます。街が無くなり1000人を遥かに超える死者／行方不明者が出るという悲惨な体験をされた方々に、こんな言葉しか言えないことが心苦しいですが、一日でも早い復興を願っております。
Herp. Supply
Go!! Suzuki
この記事へのコメント
ありがとうございます。とりあえず、お店は想定範囲内の被害でおさまりました。